■

「上海オフィス デザイン&施工（内装）」「上海ショップ デザイン&施工（内装）」だけでなく、
「上海 投資家向けプレゼンテーション資料」「中国進出予定の日系企業向けプレゼンテーション資料」の
グラフィック（フォトリアル 3DCGパース）の制作をしています。

企画書に具体化されたイメージがあれば、説得力&納得度が異なってきます。
そのため、平米も何もわからない状態であっても、クライアント様の望んでいるイメージをデザインに落とし込んでいきます。
最近では、日系企業の社内向け「中国進出 提案（企画）書」のグラフィック制作（フォトリアル 3DCGパース）を
サポートする機会もチラホラでてきました。

写真　中国人投資家、東京進出プロジェクト　ラウンジイメージ（5000万円ver)

Yuji Shiraki

中国で店舗展開をする際には、デベロッパーから「店舗（ショップ）完成後のイメージを見せてください」、
と要求されるケースが多いです。（フロアごとのイメージコンセプトの統一をはかるための基本処置です。）

ちなみに個人オーナーが所有している「上海 路面店舗」では、店舗（ショップ）完成後のデザインイメージを要求されないケースが多いです。

中国 店舗展開を検討する際には、何が必要なのか？何を準備しておくべきか？
事前にヒアリングされないと後々痛い目に会うかもしれません。

デザイン会社でなければ自社で「内装完成後のイメージ」を製作する事は限りなく難しいです。
そこで弊社では、クライアントが「上海 施工（内装）」をする、しないに関わらず
デザイン（フォトリアル 3DCGパース）のみ提供する事もできます。

フォトリアル（3D CGパース）を作成する最大のメリットは、「施工トラブル」「内装トラブル」etcのリスクヘッジになることです。
手書きのデザインに比べ「内装完成後のイメージ」が手に取るようにわかりませんか？　

device　上海白優装飾設計有限公司は
上海及び上海近郊エリアの「オフィス、店舗、ショールーム、展示会ブース、住居」のデザインー設計ー施工を
ワンストップサービスでおこなっています。

デザインだけなら世界中どこでも対応可能です。
施工は「上海、昆山、蘇州、杭州、常州」周辺であれば対応可能です。

個性的、機能的、快適、オシャレ、ソコソコ内装費用も安い、といったニーズに応える会社＝device（上海白優装飾設計有限公司）です。
「中国のオフィス＆店舗の新規内装」、「リフォーム内装（改装工事）」、「デザイン、設計（レイアウト）」
平たく言えば、「上海内装」「上海施工」「上海設計」etcは「上海白優装飾設計有限公司」にお任せください。

device (上海白優装飾設計有限公司)
上海市 长宁区 淮海西路570号 紅坊(Red Town)C7-106室　

contact@deviceproject.com

Office電話 021-61155855